25 maig 2015

E n'ètz d'avís ? 90 LengaS 3/3

Us privat a gratis, us public mercés de contactar d'abòrd 
Tresau part suu plurilingüisme : quin se compren de la part enversa lo mite de Babèl e quin podem ganhar tà las nostas pròpias lengas a escotar / léger l'aute dens la soa lenga.
Dans ce troisième et dernier épisode de la série LengaS (LangueS) : comment on comprend à l'envers le mythe de Babel et tout ce que nous pouvons gagner pour notre propre langue d'expression à écouter / lire l'autre dans sa propre langue.

18 maig 2015

En Ondas setm. 21 Maika Etxekopar

Us privat a gratis, us public mercés de contactar d'abòrd domenja@gmail.com En jòia


Que'vs convidi a ua dobla entervista de Maika Etxekopar per lo mensh bilingua dens l'excellent tribalh hèit per Radiokultura.com e .eus. Mercés MILESKER a d'eths de'm perméter de difusar aquestas versions en euskara e francés de Maika Etxekopar tau teatre musicau que dèn dab Helène Jacquelot e Bruno Hollemaert de la Companhia Bonbon noir et crotte de bique ! sus la plaça de Gotaine entà Xiru la 26au edicion e qui's titola "Crasse".

Los autes mots claus d'aquesta edicion que son : Ebooket / Caillon Dorriòtz / Matiàs Gibert / Mooc / Cançons deus trobadors / e Fukushima.

Las musicas d'En Ondas
  • Daunas de còr Airetèras La ploma de perdiu 
  • Femmouzes T Olimpa de Goges 
  • Dupain La sòrga 
  • Erik Baron Nochesbuenas Morenica Sos dens un disc dab Nadine Gabard 

Sonaus de Joan Francés Tisnèr Crane airways deu disc Transpòrts Tisnèr S.A. e lo remix de Francés Dumeaux tà sortir de l'emission.

E n'ètz d'avís ? 89 LengaS 2/3

Us privat a gratis, us public mercés de contactar d'abòrd domenja@gmail.com En jòia
Musclatz-ve las lengaS ! D'aquesta passa que ns'interessam meilèu a l'esperit e a la cultura, aus estes pensaires qui èm, dotats d'ua paraula-lenga qui nse harga justament lo noste anar de pensar... e donc de víver. Dens aquesta edicion que crotzan Hanna Arendt, Goethe o Barbara Cassin.

Musclez vos langues ! En ce moment nous nous intéressons plutôt à l'esprit et à la culture, aux êtres penseurs que nous sommes, dotés d'une parole-langue qui forge notre façon de penser... et donc de vivre. Dans cette édition nous croisons Hanna Arendt, Goethe ou Barbara Cassin.

12 maig 2015

E n'ètz d'avís ? 88 LengaS 1/3

Us privat a gratis, us public mercés de contactar d'abòrd domenja@gmail.com En jòia

Musclatz las lengaS : "E n'ètz d'avís ?" de costuma que'vs perpausa ideas de simplicitat volontària tà la vita de tot dia. La màger part deu temps entà nse simplificar l'anar d'estar tà un benefici concrèt entau planeta e entaus sons locataris. Totun aqueste còp que ns'ocupam de l'esperit : los estes pensaires qui èm qu'èm dotats d'un anar de pensar qui passa per la paraula e... recipròcament.

Musclez vos langues : d'habitude "E n'ètz d'avís ?" vous propose des idées de simplicité volontaire pour la vie de tous les jours. La plupart du temps pour simplifier nos pratiques et pour un bénéfice concret pour la planète et ses locataires. Pourtant cette fois, nous occupons-nous de l'esprit : les êtres pensants que nous sommes, sont dotés d'une façon de penser qui passe par la parole et... réciproquement.

6 maig 2015

Escota ! Arudi / Arudy. 64260

Joan Francés Tisnèr que jogarà/
Entà Alandar a Pelec / Pelecq
Lo 15/05/2015
20h30 (modalitats d'accès : adesion a Alandar 2 € e libra participacion)

« Escota ! » qu’ei un encontre de partatge sonòr mesclant enregistraments de paisatges, de sons de tot dia, de mesa en son de poèmas e autas composicions qui v’enviti a descobrir.
Installacion quadrifonica dens lòcs intimes, acompanhada de collectas sonòras
, de tribalhs fotografics, d'eveniments en dirècte…
Joan Francés propose des rencontres pour partager des écoutes de son travail (paysages sonores, créations sur des poèmes occitans, reprises de compositions, musique mixte directe / diffusion, écoute active avec les auditeurs/spectateurs. Installation quadriphonique accompagnée de collectes sonores, de travaux photographiques, d'événements en direct... 
© Nicolas Meyrand
...

from Joan Francés Tisnèr Calendar http://ift.tt/1DSQe2R
via IFTTT
Au plasèr de vos i encontrar!

4 maig 2015

En Ondas setm. 19 : revistaira e libèra

Us privat a gratis, us public mercés de contactar d'abòrd domenja@gmail.com En jòia

Edicion d'En Ondas a ratrapar lo temps escorrut, liurason libèra e de revistas.

Òc la mitica dab los numèros 109-110-111 2014, qui sòrt tot juste d'espelir.
La canta de Rotland de Pèire Bèc en çò de Jorn e Jòb lo roman d'un òme simple Per Noste.
• Azerbaitjani o Azerí qu'ei ua de las lengas d'Azerbaitjan, ua republica caucasiana qui arcuelh en 2015 los prumèrs jòcs olimpics europèus a Bakó la soa capitala. Ua lenga e mantuas que son lo parat d'esbarrir quauque jornalista franco-francés monolingües.
Reclams 832-833 jul-dec 2014. Papèr o tela ?
e que saludam la navèra formula : fòrma e hons deu setmanèr La Setmana e lo n° de mai de Patrimòni  56
• Soscripcion Au nom de la lenga bilingüe de Sèrgi Javaloyès n° 3 coll. Clams en çò de Reclams
Las musicas d'En Ondas
* Aziz Sahmaoui e University of Gnawa Maktoube
* José James While you were sleeping Without U
* Dupain Sòrga Copar totjorn copar Buda Musique
* Arild Andresen group Electra 7th Background
* Romain Baudoin 1 Primate Lua Pagans
Sonaus de Joan Francés Tisnèr Crane airways deu disc Transpòrts Tisnèr S.A. e lo remix de Francés Dumeaux tà sortir de l'emission.

E n'ètz d'avís ? 87 Mestregem las e-dèishas 2/2

Us privat a gratis, us public mercés de contactar d'abòrd domenja@gmail.com En jòia

De l'importància de mestrejar las soas dèishas electricas e electronicas, a partir d'un rapòrt de l'Universitat de las Nacions Unidas pareishut en abriu de 2015 e de l'accion cartografiaira (e shens que) de l'organisme sTEP. Produccion, consomacion, reciclatge : inegalitats escandalosas.
De l'importance de maîtriser ses déchets électriques et électroniques, à partir d'un rapport de l'Université des Nations Unies paru en avril 2015 et de l'action cartographique (et pas que) de l'organisme sTEP. Production, consommation, recyclage : des inégalités scandaleuses.

la manufacture verbale. Coarrasa / Coaraze. 06390

Encontratz la manufacture merbale Los cantaires de la manufacture verbale a Coarrasa lo 12 d'aost de 2015 (12/08/15).
Les chanteurs de la manufacture verbale a Coaraze.
http://ift.tt/1I64uLW

from Manufacture Verbale calendar http://ift.tt/1GJeW7N
via IFTTT
Au plaser!

la manufacture verbale. Casalís / Cazalis. 33113

Encontratz la manufacture merbale Los cantaires de la manufacture verbale e l'òbra de Bernat Manciet en la glèisa de Casalís lo 11 de julh de 2015 (11/07/15).
Votz, difusions e suspresas...
Pour les Nuits Atypiques une plongée dans la parole et l'écriture de Bernard Manciet.


from Manufacture Verbale calendar http://ift.tt/1GJeVRt
via IFTTT
Au plaser!

27 abr. 2015

Jòclong 38 Sam Karpiena Extatic malancòni

Us privat a gratis, us public mercés de contactar d'abòrd domenja@gmail.com En jòia

Probable lo darrèr Jòclong de tota la musica qu'aimi.
Ua collecction entà encoratjar los auditors a crompar los disques. Esperem qu'aja foncionat. 

E n'ètz d'avís ? 86 Mestregem las e-dèishas 1/2

Us privat a gratis, us public mercés de contactar d'abòrd domenja@gmail.com En jòia

En aost de 2014 l'umanitat qu'avèva dejà consumit lo 100% deu capatge planetari annau a produsir, en tot tirar en lordèras mei que jamei lo planeta no'n poderà absorbir : qu'avem a mestrejar las nostas dèishas "electriconicas" au mei viste. Un rapòrt d'abriu de 2015 de l'UNU (Universitat de las Nacions Unidas) qu'ajuda a ne préner consciéncia.

23 abr. 2015

Verd e Blu. Bal. Pau. 64000

Adishatz ! Seguitz Verd e Blu

Un bal sensible, plen d'umor, hèit entaus dançaires entà Hestiv'òc ! a sèt òras deu ser / 19:00

Verd e Blu, une référence en musique à danser pour un bal d'aujourd'hui fait d'inventivité, d'émotions, d'impertinence et du bonheur de danser ! La hèsta, la dança !

Joan Francés TISNÈR
Chant, Accordéons diatoniques, Percussions

Marc CASTANET Accordéons diatoniques, Cornemuse landaise (Boha), Flûtes

Lionel DUBERTRAND Danse (maître de danse), Chant, Boha (cornemuse landaise), Percussions

au plaser de vos i encontrar !

Vivre la musique, la danse et la langue en gardant à l’esprit qu’il s’agirait d’un puzzle dont quelques pièces seulement auraient été égarées. Être fidèle à une matière tangible et la vivre pour donner une musique innovante : c’est cela leur liberté, leur risque et leur gratifcation.

C’est un répertoire singulier qu’ils ont choisi dans la musique traditionnelle - essentiellement instrumentale - dans lequel la voix a une grande importance. Ceci permet à Verd e Blu d’être remarqué et très apprécié.

Le répertoire est majoritairement traditionnel et le tiers des titres est de création. Souci d’allier tradition et modernité, recherche sonore et interprétation.

Org.  Accents du Sud 

...

from Verd e Blu calendar http://ift.tt/1JfUIsc
via IFTTT
A v'i véder!

20 abr. 2015

En Ondas setmana 17 De la Cava au Paradís

Us privat a gratis, us public mercés de contactar d'abòrd domenja@gmail.com En jòia


Ua edicion Peiregòrda qui baptiam "De la cava au Paradís" dab
* ua entervista de Marçau Peyrouny a recéber las palmas academicas en deceme de 2014 a Bordèu.
* un papèr sus Colèras e retrachs, lo libe de cronicas de Micheu e Danís Chapduelh en çò de l'IEO (dusau liurason). Libe adobat d'un dessenh de Frederic Fijac autant impertinent e gausat com n'ei lo tèxte, descobritz !
*difusada tornar d'ua entervista de 2007 de l'escrivan-traductor-editor Bernat Lesfargas, nom deu quau l'Institut Ramon Llull e decidí de baptiar la bibliotèca consacrada a las traduccions d'autors catalans.

Las musicas d'En Ondas
* José James While you were sleeping Angel
* Joni Mitchell Beginning of survival Passion Play (The Story Of Jesus And Zachius...The Little Tax Collector)
* Joan Pau Verdier Fanck Luton Color de femna L'amor Marcela Delpastre
* Massilia sound sistem Chourmo Tribute to Pèire Vidal (Votz d'Ives Roqueta)
* Naviòl Sud e nòrd Riban
Sonau Crane Airways de Joan Francés Tisnèr e remix de la quita canta a dançar - un branlo en cople - per Francés Dumeaux

E n'ètz d'avís ? 85 Bricolejatz, artistalhatz 2/2

Us privat a gratis, us public mercés de contactar d'abòrd domenja@gmail.com En jòia

D'arren hètz quauquarren e quitament un dequerò artistic. Hens aqueste n° 2 : lampa de papèr o de cordeta, punhada obrada...